9.1.19

South Island Day 14, 19/04/18 〜 南島第14日・2018年4月19日




Got up at 5:30 to get myself ready for a big long day with lots of up & downhills.  Started at 6:45 with a daybreak.  Soon beautiful morning glows in the sky made Mt Travers in front rosy.  Being overwhelmed by grand views of towering rocky mountains nearby and Travers Falls, walked towards Travers Pass (1,787m) with plenty of snow.  There were no ricky sections but knee deep snow on the track in some spots with chilly & strong wind: wasn't able to stay there for long.  Walked down long and steep hill from the pass, worrying about left ankle getting sore again.  

Arrived at West Sabine Hut at 13:00 earlier than expected and had a long lunch break for 45 minutes. Walked the last steep uphill for today.  Several red warning signs along the track told there are numerous avalanche paths in this area.  Walked through mossy forest like a Japanese garden, Blue Lake hut where I will stay turned up on a way.  As soon as arriving at the hut at 16:15, walked up to the lake.  

The Blue Lake, whose transparency is world No.1 as a fresh water lake (70-80m), had a peaceful and blue appearance as name tells.  Took some pics inside of the lake by my water-proof camera.  There was only myself to stay in the hut.  Being relaxed, had a nice talk with Fernanda, a volunteer hut warden from Argentine.  Went to bed at 23:00.  Walked 9.5 hours, 22km.
 今日は登り下りも多く長い行程なので5:30に起き夜明けと共に6:45出発。歩き出してしばらくすると朝焼けが始まり、前方のトラヴァース山がバラ色に染まった。トラヴァース滝や間近に聳え立つ大きな岩山の雄大な姿に圧倒されながら、まだ豊富に雪の残る標高1,787mのトラヴァース峠へ向かう。危険を感じる場所はなかったが、雪は深いところで膝丈ほどあり、強風も冷たく、ゆっくり長居は出来なかった。

 峠からの長い急な下りで、再び左足首が疼き出したのを気にしながら、思いの外早い13:00にウェスト・サバイン小屋着。ゆったり昼食を食べながら45分の長い休憩を取る。この辺は雪崩の巣らしく、幾つもの赤い警告板を横目にしながら最後に急坂を登り、日本庭園のような苔の森を抜けたところに、宿泊するブルー・レイク小屋が見えた。16:15、そのまま靴も脱がず、すぐに湖を見に行く。

 淡水湖としては世界最高の70-80mもの透明度を誇るという湖は、その名の通り静かな青い佇まいを見せていた。防水カメラで水中写真も撮ってみた。山小屋の客は自分一人で、ちょうど居合わせたアルゼンチン人のボランティア・ハット・ウォーデンのフェルナンダとのんびり世間話。23:00就寝。本日の歩行9.5時間、22km






























No comments:

Post a Comment

Eiji's Te Araroa Walk appearances on Internet media  インターネット・メディアでの栄治のテ・アラロア・ウォーク紹介

Eiji's Te Araroa walk articles featured by internet media were all very good and well worth reading. Eiji's fundraising for Rout...