29.10.18

North Island Day 8, 10/09/17 〜 北島第8日・2017年9月10日

Woke up with the worst feeling.  Hard to balance on the narrow bench when sleeping, heavy rainfalls over night and backache.  Funny, but was energised after eating hot soup noodle for breakfast.  Raetea forest that I walk today is said one of the most challenging and the muddiest part of whole TA trail.  Comparing to 'chocolate swamp' of the Stewart Island, mud was only shin deep and wasn't too bad.  However, the condition went on for 8 hours with lots of ups & downs... a ridge-line walk covered by overgrown bush with no view - no fun at all.  In addition, the latter half of track was partly covered by cow's poo! Felt completely relieved when having finished this devil-like forest!  7km walk to town nearby felt like forever as being so tired.  Thanks to the dairy owner's kindness, allowed to stay in the vacant shop next door.  As being drenched from head to toe and cold, their kindness was much appreciated.  Extraordinarily hard 28km walk.


昨晩はベンチの上でのバランス取りが難しく、また夜中に何度も激しい雨も降りロクに眠れず。背中もバリバリに張り最悪の気分で目覚めた。不思議なもので、朝ごはんに温かいラーメンをすすったら何となく1日頑張れそうな気分になった。今日自分が歩くラエテアの森は全コースの中でも何度が高い箇所に一つと言われている。スチュワート島の「チョコレート湿地」と比べると、せいぜいくるぶしくらいの深さで大したことなかった。しかし、それが8時間続きおまけに高低差の大きい尾根歩きなのに、草木が生い茂って展望もあまり望めず全く面白くない。後半には麓の牧場の牛のフンも点在するようになった!この悪魔のような森を下りきったときは本当にホッとした。そこから近くの町までの道路歩き7kmが、蓄積した疲労も相まってとても長く感じられた。その晩は、町の商店の人の好意で隣の空き店舗に泊まらせてもらった。全身ズブ濡れで冷えていたので本当に助かった。歩行、本当に苦労して稼いだ28km














No comments:

Post a Comment

Eiji's Te Araroa Walk appearances on Internet media  インターネット・メディアでの栄治のテ・アラロア・ウォーク紹介

Eiji's Te Araroa walk articles featured by internet media were all very good and well worth reading. Eiji's fundraising for Rout...