29.10.18

North Isalnd Day 9, 11/09/17 〜 北島第9日・2017年9月11日

It supposed be an easy day today with only 13km walk to the campsite to stay tonight, but turned to a terrible one.  Had a good sleep last night and ate non dried food like fish pie, yoghurt, fresh fruit etc. for breaky at the dairy next door.  Cheerfully started at 9:00.  Got lost at the entrance of the track and went into a path through a forest.  After a few hours of trial and error for finding a way, decided to turn back to the start point.  On my way back, found a track sign at a trail looked like a farm road.  Felt totally dumbfounded.  My wristwatch showed I have wasted 5 hours in total. At 17:00 arrived at Apple Tree campsite.  Pitched tent and cooked food in a rush as it was getting dark quickly.  The ground was dump and there was no flat spot for camping.   Water contained lots of impurities, needed to be filtered. It was't a good campsite at all.  It rained continuously from the morning to the evening.  Bedtime at 20:30 as being so exhausted.  Walked approximately 20km as having got lost.


今日は指定キャンプ場の位置の関係で歩行13kmと楽な筈が散々な日になった。昨夜は久々に良く眠れ、また朝食も隣の店で魚のパイ、ヨーグルト、果物等、乾燥食品以外のものを食べ、9:00に元気に出発。しかし、山道への入り口を見落としてその先の林道へ迷い込んでしまい、無駄に右往左往することに。数時間後に諦めて元来た道を引き返したところ、牧場の私道だと思い通り過ぎた道に標識を発見。思わず目が点になった。時計を見ると計5時間も空費していた。予定のアップル・ツリー・キャンプ場に17:00頃到着。急速に日が暮れていくのを気にしながら、大急ぎでテント設営や食事の支度。しかし平らな所がなくジメジメしており、飲み水にも不純物がたくさん混じりフィルターが必要になるなど、お世辞にも気持ちの良いキャンプ場ではない。天気は朝から晩まで断続的に雨が降り続けた。疲れ切ったので8:30に就寝。歩行距離・迷ったのでたぶん20km







No comments:

Post a Comment

Eiji's Te Araroa Walk appearances on Internet media  インターネット・メディアでの栄治のテ・アラロア・ウォーク紹介

Eiji's Te Araroa walk articles featured by internet media were all very good and well worth reading. Eiji's fundraising for Rout...